Juristisches Fachlektorat & rechtswissenschaftliches Korrektorat

Ich übernehme das juristische Fachlektorat und das rechtswissenschaftliche Korrektorat u.a. für:

• Erstellen und Redaktion von Rechtsschriften und Rechtsmittelschriften (u.a. Klage, Beschwerde, Einsprache, Rekurs)
• Vernehmlassungen, Stellungnahmen, Berichte und vergleichbare Eingaben für Behörden, Unternehmen, Verbände, Vereine, Stiftungen, NGOs sowie weitere öffentliche oder private Akteure – inklusive juristischer Analyse, strukturierter Argumentation und adressatengerechter Ausarbeitung
• Rechtssichere Protokollierung und Protokollführung für alle Organisationen und Vereinigungen, die verpflichtet oder darauf angewiesen sind, Beschlüsse, Sitzungen und Versammlungen ordnungsgemäss zu protokollieren
• Seminararbeit, Proseminararbeit, Erstjahresarbeit
• Bachelorarbeit, Masterarbeit, Diplomarbeit, Dissertation
• CAS-, DAS-, MAS-Arbeiten
• Abstracts, Dispositionen, Lösungsskizzen
• Falllösungen, Fallbearbeitungen, Fallbesprechungen
• Legal Memoranda, Moot-Court-Arbeiten
• Juristische Gutachten (Gutachtensstil / Urteilsstil)
• Rechtswissenschaftliche Arbeiten und juristische Texte aller Art
• Aufarbeitung und Auswertung der aktuellen Judikatur/Rechtsprechung und Fachliteratur
• Rechtswissenschaftliche Recherchen
• AGB-Prüfung und -Optimierung (AGB-Check / AGB-Kontrolle)

Projektjurist / juristischer Mitarbeiter auf Mandatsbasis

Neben dem Lektorat stehe ich Kanzleien, Unternehmen, Behörden und Institutionen auch als Projektjurist zur Verfügung – befristet, flexibel und bedarfsorientiert. Typische Einsatzbereiche:

• Juristische Mitarbeit in laufenden Projekten, u. a. in den Bereichen
  Beschaffungsrecht (Vergaberecht), Claim Management (Nachforderungsmanagement),
  Claims Management (Schadenregulierung) sowie Betreibung und Inkasso
• Unterstützung bei Gutachten, Stellungnahmen und Berichten
• Dokumenten- und Vertragsprüfung (Legal Document Review / Contract Review)
• Datenschutz-Reviews und datenschutzrechtliche Unterstützung (DSG / DSGVO), insbesondere Prüfung und Überarbeitung von Datenschutzerklärungen, internen Datenschutzdokumenten, Auftragsbearbeitungsvereinbarungen (AVV), Datenbearbeitungsprozessen sowie Unterstützung bei Datenschutz-Abklärungen und -Stellungnahmen
• Juristische Recherchen sowie Aufarbeitung der Rechtsprechung und Fachliteratur
• Mitarbeit bei internen Abklärungen, Konzepten und Entscheidungsgrundlagen
• Entlastung von Teams bei Arbeitsüberlastung oder personellen Engpässen

👉 Geeignet für projektbezogene Mandate, temporäre Einsätze sowie Teilzeit- oder Interim-Lösungen. Rechtskonforme Abrechnung als Freiberufler gewährleistet.

Formatierung & Layout juristischer Arbeiten

Ein korrektes und ansprechendes Layout ist heute bewertungsrelevant.
In Zusammenarbeit mit einer professionellen Word-Expertin biete ich die Formatierung Ihres Worddokuments nach Vorgaben an (Zitationsweise, Fussnoten, Verzeichnisse etc.).